©vÃè¿ý²¤Á¿¤U¥U

¡]²Ä¤Q¤»³¹¡^

 

«nÃh½@±Ð±ÂÁ¿­z

 

²Ä¤Q¤»³¹  ¹Ò¨Ó¤£³Ò²´

 

¡u­Y±ý®§¦k¡A¥O©À¬Û±IµM¡A¬O¼Öªk¦æ¡F­Y¼ÖÅ¥»D¡A¹ýµL©ú©³¡A¬O¼Ö«H¦æ¡C¡v³ßÅw®§·À¦k©À¡A¹F¨ì²M²b±IµMªº¹Ò¬É¡A³o¤@Ãþ¤Hªº©Ê¦V¬O¡u¼Öªk¦æ¡v¡C¬Û¤Ï¦a¡A¦³¨Ç¤H¤£³ßÅw¥´§¤¡A¦Ó±MªùÅ¥»D¬ã¨s¦ò¸g¡A¤D¦ÜÅ¥¤H»¡¦òªkªº¹D²z¡A¥Ñ¦¹¥h¡u¹ýµL©ú©³¡v¡A­n§â©ÀÀYªº¨Ó¥h¬ã¨s³z¹ý¡A³o¤@©À°_¡A¤£ª¾­þ¨½¨Ó¡H¤£ª¾­þ¨½¥h¡H¦ò¸g¥s¥¦µL©ú¡CµL©ú´N¬O¤£©ú¥Õ¡A¶Â©N©N¦a¡AºÎ¤F¤£¾å±o¨ì­þ¨½¥h¡H¦º¤F¤]¤£¾å±o¨ì­þ¨½¥h¡H¥Ã»·¤£©ú¥Õ¡A©Ò¥H¥sµL©ú¡A¨S¦³¤@ÂI¥ú©ú¡C¦b¬Û¤WªºµL©ú¬O¨S¦³¥ú©ú¡F²z¤WªºµL©ú¬O¦]¬°¨S¦³¶}®©¡A¥¼¹ý©³©ú¥Õ¡C¦³¨Ç¤H·Q¦b²z½×¤W¬ã¨s³z¹ýµL©úªº®Ú©³¡A³o¤@Ãþ©Ê¦V¬O¼Ö©ó«H¦æ¡C

 

¼Ö±IªÌ¡Aª¾¦k±q¤ß¥X¡A®§¤ß«h²³¦k¬ÒÀR¡C­Y±ý·Óª¾¡A¶·ª¾¤ß­ì¡A¤ß­ì¤£¤G¡A«h¤@¤Á½Ñªk¬Ò¦PµêªÅ¡A¬O¬°ÀH¼Ö±ý¦Û¦æ¦w¤ß¡C

 

¼Ö©ó±IµMªº¤H¡Aª¾¹D¦k©À¬Ò±q¤ß¦Ó¥X¡A¥u­n§â¤ß¥ð®§¤U¨Ó¡A¤@¤Á¦k©À¬ÒÂk©ó±IÀR¡C®M¥Î²{¥N¦Wµü¡A³o¬O¤ß²zªvÀø¡A¤£¤@©w­n§â¥´§¤­×¦æÁ¿±o¨º»òÄY­«¡I§Ú­Ì¬°¦ó¥´§¤¡H¬°¤FªvÀø¤ß²z¯e¯f¡A¨Ï¤ß²z¥­¦w¡A¤Z¬O¨S¦³¦¨¦ò¥H«e¡A³£¬O¯f¤H¡A³£¦³ºë¯«¯f¡A¤ß²z¤£¥¿±`¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]¦³¥²­n½L°_»L¨ÓÂå¯f¡A°µ¤ß²zªvÀø¡C

 

¨­¤]¬O¤ß

 

¡u¼Ö±IªÌ¡Aª¾¦k±q¤ß¥X¡v¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¡A«ä·Q¦k©À±q¦Û¤ß©Ò¥X¡C¡u®§¤ß«h²³¦k¬ÒÀR¡v¡A¥u­n§â¦Û¤vªº¦k¤ß¥ð®§¤U¨Ó¡A¦ÛµM¤£·|­J«ä¶Ã·Q¡C³o­Ó²z½×¤j®a³£À´¡A¦ý¬O§Úªº¶ý§r¡I³o­Ó¦k¤ß«ç»ò¼Ë¥ð®§±o¤F©O¡H°ÝÃD´N¦b³oùØ¡C

 

¥H«e¾Ç¦ò¡A§â¥Õ¦çÆ[­µ¨Ñ¦b«e­±¡A§ÚªºµÐÂÄ¡I«ç»ò¼Ë¨Ï§ÚÃÒ¹D°Ú¡I¥s¤F¥b¤Ñ¡A¦o¬O¥Õ¦ç¡A§Ú¬O¦Ç¦ç¡A²×¨â¤£¬Û¤z¡A¥L¤£À°§U§Ú¡A¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¦¹¤ßÁÙ¬O¶Ã±o«Ü¡I¹D²z¤Wª¾¹D¡u®§¤ß«h²³¦k¬ÒÀR¡v¡A¦¹¸Ü¬Ý°_¨Ó®e©öÀ´¡A¹ê«hÃøÀ´¡A¤j®a¤£­n³Q¤å¦rÄF¹L¥h¡C¤°»ò¬O³o­Ó¤ß¡H¤ß»P¦k©À¬O¨â¦^¨Æ¡C§Ú­Ìı±o²{¦bªº«ä·Q¬O¤ß¡A³£¬O¦k©À¡Aµê¦k¤£¹ê¦b¡C§Ú­Ì²{¦bÁ¿ªº¤ß¬O¨­¤ß¨â­±¡A³s³o­Ó¨­Åé³£ÄÝ©ó¤ß©Ò¥]§tªº½d³ò¡C¨º»ò¦³®É¥´§¤¡A·NÃѤW¥s¦Û¤v¤£­n«ä·Q¡C¥i¬O¥Í²z¤Wªº»Äµh³Â¡A©ÎªÌ®ø¤Æ¤£¨}¡B¯Ý¤f°ô¶ë¡A©ÎªÌ¶Ë­··P«_¡B¸£¤l¶ä¶ä¡C¥Í²z³o¤@³¡¤ÀÅܦ¨¤ßªº·Ð´o¡A¥¦´N¤£µ¹§A¥ð®§¡F¥¦¤£¥ð®§¡A§A¦k©À´N°±¤£¤F¡C³o­Ó¤ß¬O¡u¤ßª«¤@¤¸¡v¨º­Ó¤ß¡A©Ò¥H¤j®a­n¬ã¨s°ßÃѤF¡C

 

¦]¦¹¡A¦b²z½×¤W©úª¾¹D¡u®§¤ß«h²³¦k¬ÒÀR¡v¡A¹ê»Ú¤W¡A¤ß®§¤£¤U¨Ó¡A¤j®a­n¯S§Oª`·N¡I¹³½Ñ¦ì¦b§¤ªº¨k¤k¦Ñ¥®¡B«C¦~ªB¤Íµ¥µ¥¡A¤ß¬°¤°»ò®§¤£¤U¨Ó¡H³o­Ó¡]«ü¸£¡^®§¤£¤U¨Ó¡A¸£¹qªiªº¸õ°Ê¨Ï¥¦¹çÀR¤£¤F¡A§A®³¥¦¨S¿ìªk¡I¨­¤]¬O¤ßªº¤@ºØ¡A¥¦®§¤£¤U¨Ó¡A§A­þ¨½¯à°÷¹F¨ì¡u²³¦k¬ÒÀR¡v¡H

 

¤@­Ó¤£¤GªºªÅ

 

¡u­Y±ý·Óª¾¡A¶·ª¾¤ß­ì¡v¡A§A­n¤Ï·Ó¦Û¤v¡C¤H¬O«Ü©_§®ªº°Êª«¡A¤@¯ë¤H¨â°¦²´·ú³£¬O¦V¥~·Ó¡A¬Ý¤H®a¬Ý±o«Ü²M·¡¡AÆ[¹î¦Û¤v«ÜÃø¡A¤H°ß¤@¬Ý¤£¨ìªº´N¬O¦Û¤v¡C

 

¦]¦¹§Ú­Ì°µ¤H¡B¤ß²zªº¦æ¬°¹D¼w¤]¬O³o¼Ë¡A¹ï¤H®aªºµ½´c¬O«D¬Ý±o«Ü²M·¡¡A³o­Ó¤£¹ï¡B¨º­Ó¤£¦n¡A¦ý¦Û¤v¥Ã»·¬Ý¤£²M¦Û¤v¡C

 

­×«ù­n¯S§Oª`·N¡I­×¾i¹D¼w©M¦æ¬°¡A­n¦^Âà¨Ó§â¦Û¤v¬Ý²M·¡¡A¤£­n¥ú¬Ý¤H®a¡C¡u­Y±ý·Óª¾¡v¡A´¶³q¬O·Ó¨£¥~­±¡A²{¦b­n¦^Âà·Ó¨£¦Û¤v¡C¡u¶·ª¾¤ß­ì¡v¡A¤ßªº®Ú·½¬O¤°»ò¡H¥²¶·ÁA¸Ñ²M·¡¡C

 

¡u¤ß­ì¤£¤G¡A«h¤@¤Á½Ñªk¬Ò¦PµêªÅ¡v¡A¦pªG§ä¨ì¤ßªº®Ú·½¡A©ú¤ß¨£©Ê¡B¾å±o¤£¤Gªkªù¡A¨º»ò¤@¤Áªk¡A¤£ºÞµ½ªk¡B´cªk¬Ò¦PµêªÅ¡A¥»¨Ó´N¬OªÅªº¡CªÅ´N¬O¤@­Ó¡C

 

§A¦b¨C­Ó¼q¤l¤W¤j³£¯à¬Ý¨ì¡u¤£¤Gªkªù¡v¥|­Ó¦r¡C¤°»ò¬O¤£¤G¡H¤£¤G´N¬O¤@¡A¨S¦³¨â­Ó¡A´N¬O¤@­Ó¡C§Ú­Ì¾Ç¦ò±`±`³Q¤å¦rÄF¤F¡A¤å¦r¤WÆg¼Û¤H®a¦¨¥\¡B¤F¤£°_¡A¥Î¡u¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡v¡A¦~»´®É¸I¨ì¦Ñ«e½ú¼gµ¹§Ú­Ì«jÀyªº¸Ü¡A¦³¤@¤Ñ¥J²Ó¤@¬Ý¡A¡u¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡v¡Aª¦¨ì³»¤F¡A§ó¶i¤@¨Bª¦¨ì­þ¨½¥h°Ú¡H¦A§ó¶i¤@¨B±¼¤U¨Ó¡A¹ï¡I­n±¼¤U¨Ó¡C¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B­n½ñ¨ì«Ü¥­¹êªº¦a¤è¡A¯¸ªº¤Ó°ªÁÙ¬O¤£«OÀI¡A­n¥­¥­¹ê¹ê¡A¥Ñ°ª©ú¨ì¤F¤¤±e¡A¨ì¤F³°¦a¡C

 

¤£¤Gªkªù¡A¦ò¾Ç¯u¤F¤£°_¡I´N¬O¤@­Ó¡A¥s¤£¤G¡C¦pªG§Úªº¦W¦r¥s¡u«n¤£¤G¡v¤@©w«Ü¦nÅ¥¡A¥s¡u«n¤@­Ó¡v¨º´N¨S¦³·N«ä¡]²³¯º¡^¡A¤å¦r·|ÄF¤Hªº¡C¡u¤ß­ì¤£¤G¡v¡A¤ß¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¤@¤ß¡C²{¦b§ä¤£¨ì¤£¤Gªkªù¡A´N¬O³o¤@¤ß¤£¯à©úÁA¡Aµ½´c¡B¬O«D¡B¦nÃa¡B¬üÁà¡A³£¬O³o¤@¤ßªºÅܤơC¡u¤ß­ì¤£¤G¡v¯à°÷®©¨ì³o¡u¤@­Ó¡v¡A¤¤°êÁI©v¯ª®v³s¡u¤@­Ó¡v¤]¤£Á¿¡A¤°»ò¬O¹D¡H¡u³o­Ó¡v¡C¡u³o­Ó¡v¬O¤°»ò¡H¤£¤Gªkªù¡A§A­n¬O®©¨ì¤F³o­Ó¡A¤@¤Áªk¬Ò¦PµêªÅ¡C

 

¡u¬O¬°ÀH¼Ö±ý¦Û¦æ¦w¤ß¡v¡A³o­Ó²z³z¹ý¤F¡AÀH«K§A³ßÅwÀR¤]¦n¡B°Ê¤]¦n¡A´N¥i¥H¶i¤J©wªº¹Ò¬É¤F¡I

 

Á¿§¹¤F¡I¥L§â¤èªk§i¶D§Ú­Ì¤F¡I²z½×´N¬O¤èªk¡Aµ²ªG§Ú­ÌÁÙ¬O©w¤£¤F¡A¼LùØÁ¿¦Û¤v«Ü©w¡A¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A´£±o°_©ñ±o¤U¡C¨ì¨º­Ó®É­Ô©w¤£¤F¡A¨º´N¬OªÅ¬}²z½×¡C

 

·O´d¬O¤°»òªF¦è¡H

 

²{¦b¦A±µµÛ¤U¤@¬q¡G

 

¨ä¤ßÁö¼s¤À§O¡A¤ß¤Î½Ñªk¡A¦Ó«H©Àºë¶i¡A²@µ½¤£¥Í¡A§Y·í¾®°±²ö°Ê¡A½Ñµ½¥\¼w¦]ÀR¦Ó¥Í¡C

 

¾Ç¦òªº«C¦~ªB¤Í­Ì­n¯S§Oª`·N³é¡I·í§Ú­Ì¥Î°_¥\¨Ó¡A²z½×¤W³£ª¾¹D¡A³o¼Ë¥i¥HÀR¡C¡u¨ä¤ßÁö¼s¤À§O¡v¡A¦ò¾Ç²W³Õ¡A¯à¦h¤è­±¤À§O¡C

 

¡u¤ß¤Î½Ñªk¡v¡A¤°»ò¬O¤ß¡H¤ßªº¥»Åé¬OªÅ¡A²z½×¤]À´¡C¡u½Ñªk¡v¡A°ßÃÑ¡B¯ë­Y¡B¤j´¼«×½×¡K¡K¤°»ò¸g¨å³£¬Ý¹L¡A¦Ò¸Õ¤@¦Ê¤À¡A¦ý¬O«H¤ß¤£¨¬¡C«Ü¦h¤H¦ò¾Ç¹D²zÁ¿±oÀYÀY¬O¹D¡A¯uªº«H¤ß¨S¦³«Ø¥ß¡A¤£¬O°g«H³é¡I¬O¥¿«H¤ß¨S¦³«Ø¥ß¡C¤£¯à¨Ìªk¦Ó¦æ´N¬O«H¤ß¡B©À¤O¨S¦³«Ø¥ß¡C«H¬O«H¡A©À¬O©À¡A©À©À³£¦b³o­Óªkªù¤Wªº¤ß¨S¦³«Ø¥ß¡C©Ò¥H©À¦ò¡A­n©À©À³£¦b³o­Óªkªù¤W¡CÄ´¦p¼LùØ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡A¤ßùØ·QµÛ¤µ¤Ñ¤E¸¹¡A·R°ê¼ú¨é¤Q¤­¸¹¶}¼ú¡A³o´N¬O¼LùØ©À¦ò¡A¦Ó©À©À¦b¼ú¨é¡A·Qµo°]¡A©ÎªÌ·Q¦Y¤û±Æ©Î¤tµæ¡A³o­Ó¬O©ÀÀY¡C¦]¦¹©À¦ò­n¤ß©À¡A©À©À¦b¦òªº¹Ò¬É¤W¡C¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v¡AÀH®Éª`·N¦b³o­Óµ½©À¤W¡A¤£¬O¤fÀYªº¡C©Ò¥H»¡¦³³\¦h¤H¾Ç¦ò¡A«H¬O«H¡A©À¬O©À¡C

 

¡u«H©Àºë¶i¡v¡AÀH®É¤£Â_¦a§V¤O¡A¨Ã«D¥u¦³¥´§¤¤~¥s­×©w¡A­nÀH®É­×©w¡C¦b°µ¤H³B¨Æ®É¤ß¹Ò«ç»ò©w¡H¦b«Ý¤H±µª«®É¤ß¹Ò«ç»ò©w¡HÁ¿¸Ü¨«¸ô¤ß¹Ò«ç»ò©w¡H­nÀH®É¬ã¨s¡C

 

¥L»¡¦³¨Ç¤H¦ò¾Ç¹D²zÀ´±o«Ü¦h¡A«H¡B©À¡Bºë¶iµ¥µ¥¡A¦ý¬O¡u²@µ½¤£¥Í¡v¡A¹³¤@®ÚÀY¾v¤@¼Ë¤pªºµ½¦æ¥Í¤£¥X¨Ó¡CÄ´¦p§Ú­Ì³£¾å±o¾Ç¦ò²Ä¤@­Ó¾Ç·O´d¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h¦P¾Ç¤]°Q½×³o¨Ç¡A°Q½×ªº¦P¾Ç³£¬O¦³­×¾iªº³é¡I¨S¦³­×¾iÁ¿¤£¥X¨Ó¡C¦³¦ì¦Ñ¦P¾Ç·¨¥ý¥Í¡A­×ªk«Ü¦h¦~¡A¸g±`¸ò§ÚÁ¿¡A¥L»¡¡G¡u§Ú´N¬O·O´d¤ßµo¤£°_¨Ó¡A§Ú«ç»òÀˬd¦Û¤v¹ï¤H®a­n·O´d¡A¦Ñ¹êÁ¿§Ú¨S¦³¡A·O´d¤£°_¨Ó¡A¥i¬O§Ú¤]¨S¦³°µÃa¨Æ°Ú¡I¤]¨S¦³¹ï¤H®a¤£¦n¡A¨C­Ó¤H¨D¨ì§ä¡A§Ú¤@©wÀ°¦£¡A¦ý¬O­n§ÚÀ°§U¤H®a¤S¥Í°_·O´d¡A§Ú°µ¤£¨ì­C¡I¨S¦³³o­ÓªF¦è­C¡I¡v§Ú»¡¡G¡u§AÁ¿³o­Ó¬O¦Ñ¹ê¸Ü¡I¡v¤j®a¾¨ºÞ¾Ç¦ò¡Aª¾¹D²³µ½©^¦æ¡A¦ý¬O¦p²@¤ò¤@¯ëªºµ½ªº¤ß²z¦æ¬°¡A¨S¦³«Øºc¦¨µ½ªº§ÎºA¡C

 

ÀR¥À¥Íµ½¤l

 

¥L»¡³o­Ó®É­Ô¡A§A­n¯u·Q°µ¨ì½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A²Ä¤@¨B¥ý­n¨D±o©wÀR¡X¡X¡u¾®°±²ö°Ê¡v¡A¥ý§â¤ß©À°V½m¨ì¦í¦b¤@­Ó¹Ò¬É¤W¤£°Ê¡A¤£¬OªÅ¡A¦Ó¬O¤î¡I©ÎªÌ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A©À©À³£¦bªüÀ±ªû¦ò¹Ò¬É¤£°Ê¡A°µ±o¨ì°µ¤£¨ì¡H¤j®a¦b³oùØ¥´§¤§¤¤F¥b¤Ñ¡A§A¯à¤£¯à¦b¤@­Ó©G»y¤W¡B¤@¥y¦ò¸¹¤W¡A©ÎªÌÅ¥©I§l¡BÆ[»ó¤l¬õ¡B»ó¤l¥Õ¡AÆ[¸}³kÀY¤]¥i¥H¡AÀH«K¥Î¤@­Ó¤èªk¡A§â¤@©À¾®©w¦í¡I¡H³o­Ó¡u¾®¡v¦r¥Î±o«D±`¦n¡I¤]´N¬O¤¤°ê¥¿²Î¹D®a©ÒÁ¿ªº¡u¯«¾®®ð»E¡v¡F¦ò®aªº¹D²z¬O©w¡A¾§®a¤]¥s©w¡A¡m¤j¾Ç¡n¤@¶}©l´NÁ¿¡G¡u¤j¾Ç¤§¹D¦b©ú©ú¼w¡A¦b¿Ë¥Á¡A¦b¤î©ó¦Üµ½¡v¡A¥H¤Î¡uª¾¤î¦Ó«á©w¡vªº¹D²z¡C

 

©Ò¥H¥L»¡¡Aµ½©À¤£¯à¥Í°_­n¥ý­×¤î¡A¹F¨ì¾®°±²ö°Ê¡C¦³³\¦h¤HÁ¿¡G¡u¥s§Ú¾Ç¦ò°µ¤£¨ì¡A¦ý§Ú»{¬°§Ú¤ß¤£Ãa¡v¡C§Ú»¡¡G¡u¹ï°Ú¡I§A³o­Ó«Ü¤F¤£°_°Ú¡I¡v¡u§Ú¤@½ú¤l¨S¦³°µ¹LÃa¨Æ¡v³o­Ó¸Ü¡A¥s§@¤Æ§©À¿¯»¡A¦Û¤v·Ó·ÓÃè¤lÆZº}«G¡I§Ú¥i¤£´±»¡§Ú¤@½ú¤l¨S¦³°µ¹LÃa¨Æ¡C§A¬Ý¤Hªº¤ß©ÊùØÀY¦³¦h¤ÖÃa©ÀÀY°Ú¡I¥ô¦ó¤@­Ó¤H°µ¤£¨ìªº¡I¤£­nµ¹¦Û¤vÁy¤WÀ¿¯»¡A¤ß©Êªº©ÀÀY¬O«ÜÃøÀˬdªº¡A¤Hªº¨â°¦²´·ú¬Ý¤H®a«Ü©ú¥Õ¡A¬Ý¦Û¤v«ÜÃø¡C¤@­Ó¤H¨C¤Ñ¦³¦h¤Ö«ä·Q¡I³o­Ó«ä·Q¡B·Pı¡B·P±¡ªº¯B°Ê¡A¤£­n»¡Åܦ¨¦æ¬°¡A³o­ÓÃa©ÀÀY«Ü¦h­C¡I¨Ì¾Ú²{¥N¬ì¾Çªº¬ã¨s¡A¤H¸£«ä·Q¤@°Ê¡A¦nªº©ÀÀY¡BÃaªº©ÀÀY©Ò©ñ®gªº¥ú¡AÃC¦â³£¤£¦P¡A­nµo°]¡B·Q¶r²¼©ñ¥Xªº¥ú¤@¼Ë¡F·Q¦òªº®É­Ô¤S¤@¼Ë¡C

 

§Ú­Ì¤@¤Ñ¨ì±ß¦³¨º»ò¦h¤£¦nªº¤ß©À¦æ¬°¡A°²©w¦³¤H¯à¦b³o´X­ÓÄÁÀY¡A©ÎªÌ¤@¤Ñ¡A§â©ÀÀY©l²×©w¦b«Ü¯Âµ½ªº¤@©À¤W¡A¥L¤£­n°µ¥\¼w¡A´N¤w¸g¦³¦h¤Ö¥\¼w¤F¡I¤£¬°´c´N¬Oµ½¡A©Ò¥H¥L§i¶D§Ú­Ì©wªº­«­n¡A¡u¾®°±²ö°Ê¡C¡v

 

¡u½Ñµ½¥\¼w¡A¦]ÀR¦Ó¥Í¡v¡Aª`·N³o´X­Ó¦r¡A¤@¤Áµ½¦æ¡B¤@¤Á¥\¼w¡A«D©w¤£¥i¡I§A­n·Q¦¨´N¡A«D­×©w¤£¥i¡Aµ¥©ó¬ì¾Ç©w«ß¡A¨S¦³¿ìªkÅÜ°Ê¡C

 

¨Iº¢«Ýµ¦¶i¡A°¨©b¼¢¿á³Ò

 

±µµÛ¦A¶i¤@¨B§i¶D§Ú­Ì¡G

 

­Y¾®°±®É¡AÀ±¨£¨I±I¡A³£µL¶i§Ô¡A·í­p®ÕÄw¶q¡Aµ¦¤§¥O°_¡C

 

¥Ã©ú¹ØÁI®v¤S¶i¤@¨B§i¶D§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì­×©w®É¡A·Q§â¤ß¹Ò©w¦í¡AÀH§Y¶i¤J¨I±Iª¬ºA¡C§A­Ì½Ñ¦ì¤]¦³³o­Ó¸gÅç¡A¨â»L¤@½L¡D²´·ú¤@³¬¡A¤â¤@©ñ¦n¡A¨º¤@«b¨º´N©w¦í¡A¤£¹L¸òµÛºÎ¯v´N¨Ó¤F¡A¨HÀq±IµM¡I¦³¨Ç¦Ñ­×¦æ«D±`¦³¥»¨Æ¡A©ú©ú¨S¦³¥\¤Ò¡A¨â±ø»L§¤¤@¤Ñ³£§¤±o¦í¡A§A»{¬°¥L¦b¤J©w¶Ü¡H¨S¦³¡A¥L¦b¨I±IºÎı¡C¥L«ç»òºÎ¡H¥´°_§¤¨Ó¡A¨â­ÓªÓ»H¤@ºò¡AÀY¦bªÓ»H¤W¥dºò¤F¡A¥~¦æºÎı·|ÂIÀY¡A¤º¦æªº«h¤£·|¡C§ÚÀ´¤F³o­Ó¹D²z¥H«á¡A¤@¦¸¤@­ÓªB¤Í¨ì¯½¼t·íºÞ²z¡A©]ùغ޴X¦Ê­Ó¤u¤H¡A©È¤u¤HºÎı¡A¥L»¡¡G¡u§Úªº¶ý§r¡I§Ú³£·QºÎ±o¼F®`¡A«ç»ò¥s¤H®a¤£­nºÎ¡I¡v§Ú°Ý¥L¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¥L»¡¡G¡u§ÚÀ¹°Æ¶Â²´Ãè¡A¾a¦bÀð¤WºÎ¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§A²Â³J¡AÀ¹¾¥Ãè¤j®a¤]¾å±o§AºÎı¡C§i¶D§A¡A§ä­ÓÀ𨤯¸µÛ¡A¨â­ÓªÓ»H¾aºò¡A¤â´¡¦b¿Ç³U¾¨ºÞºÎ¡A¨º¨Ç¤u¤H¥H¬°§A²´·ú¬Ý¨£´N¤£´±Ãi¤F¡I¡z¡A´N¬O³o­Óªk¤l¡A¤£¹LÃa¨Æ¤£­n¾Ç¡AÁ¿¯º¸Üµ¹§A­Ì¯º¯º¡C

 

¦³¨Ç¤H¤@©w¤U¨Ó¡uÀ±¨£¨I±I¡v¡A¶V¨Ó¶V©ü¨I¡C¡u³£µL¶i§Ô¡v¡A¥´¤F´X­ÓÄÁÀY§¤¡A¥Õ§¤ªº¡A¨S¦³¶i¨B¡A§âÂø©À¤ÁÂ_ªº¥\¤Ò°µ¤£¨ì¡A´«¥y¸Ü»¡¡A°µ¤£¨ì¯«¾®®ð»E¡v¡C¹ê»Ú¤W¡u¶i§Ô¡v´N¬O¯«¾®®ð»E¡A¤]´N¬O¦ò®aªº¡u®ð¦í¯ß°±¡v¡C³o­Ó®É­Ô«ç»ò¿ì©O¡H¥L§i¶D§Ú­Ì¤èªk¡A¥H±K©v¨ÓÁ¿´N¬O¶Çªk¡C¦¹®É­n°Ê¸£¹B¥Î«ä·Q¡A§¤ÁÙ¬O§¤µÛ¡A²´·ú¥b¶}¥b³¬¡A¤£­n¥þ³¬¡F©ÎªÌ­p¼Æ¥Ø¦r¡A©ÎªÌ¼·©À¦ò¯]¡A­pºâ¤@¤Ñ©À´X¤dÁnªüÀ±ªû¦ò¡A«÷©R¼·¯]¤l¡A¤â°±¤F´N¾å±o¤£¹ï¡C¤£¥Î¤ß®e©öºÎ¯v¡A³o­Ó®É­Ô«D¥Î¤ß¤£¥i¡C¥Î¤ß´N¬O¥Î¸£¡A¸£¤£©È¥Î¡A¶V¥Î¶VÆF¥ú¡C¦~»´¦P¾Ç¤£¤j¥Î¤ß¡A¤@¬Ý®Ñ´NÀYµh¡A¦]¬°§AÃi±o¥Î¸£¡AÀY¶V¨Ó¶Vµh¡C

 

¡u·í­p®ÕÄw¶q¡Aµ¦¤§¤À°_¡v¡A³o­Ó®É­Ô§AÀ³¸Ó­p¸ûÄw¶q¡A´£°_¤ß©Àºë¯«¡Cµ¦¬O°¨Ã@¤l¡A¤]¥i¸ÑÄÀ¬°ºâ½L¤l¡A­nÃ@µ¦¦Û¤v´£°_¤ß©À¡C

 

µM¦Ó¡A³o»ò¤@´£¤ß©À¤SÁV¿|¤F¡I¦å²G¤W¨R¡Aºë¯«¨Ó¤F¡I

 

­Y©À©À¤£¦í¡A¦p¦½°¨©b¶h¡A§Y·í¥H¤î¹ïªv¹£¿º¡C

 

·í©ÀÀY¤@´£°_¨Ó¡A²´·ú¤@¸C¶}¡AªüÀ±ªû¦ò°±¤£¤F¡A¨ºÁV¤F¡I³o¤@¤U©À©À¤£¦í¡A¤ß©À°±¤£¤U¨Ó¡A¹³¤@¤Ç¯h³Ò¹L«×¡B¶]¥X¤@¨­¦½ªº°¨¡A°¨¿á¤î¤£¦í¡Cµ¥©ó¦æ»·¸ô¡A¤@¤Ñ¨«¤@¦Ê¦h¨½¡A³Ì«á¨â±ø»L¤w¸g¤£ª¾¹D¬O¦Û¤vªº»L¡A¥u¾å±o¥»¯à¦a¦V«e¨«¡A¤£·|ÂàÅs¡A¸ò¦º¤H¤@¼Ëª½µÛ¨«¡A»L¤w¸g¦º¤F¥bºI¡C¤S¦p«ä·Q¹LÀY¡A©]ùØ¥¢¯v¡A«ä·Q¦p¦½°¨©b¶h¡C¨º»ò¡A³o­Ó®É­Ô»°§Ö¥Î¤î©Àªº¤èªk¨Ó¹ïªv¹£¿º¡C

 

³o¬O«ü¤ß²zª¬ªp¦Ó¨¥¡F¥H¥Í²zª¬ªp¨ÓÁ¿¡A¥i¥H»°ºò¦YÂIÃÄ¡A¦A¤£µM±NÂù»Lªw¦b°ª·Å¤ô¤¤¡A±j¨Ï¦å²G¤U­°¡A¤]¥i¥HºÎµÛ¡A¦³«Ü¦h¤èªk¡C

 

§A¬Ý¦òªkªº¬ã¨s¦h²Ó¿°¡I§Ú­Ìªº¤ß²z©M¥Í²zª¬ºA¨º»òÃø§Ë¡I¥²¶·­nÀR¡AÀR¤F«o¤S·QºÎ¡A¤£ÅýºÎ¤S¶Ã·Q¡K¡K¡A§A¬Ý¦Û¤vªº¤ß¦hÃø¹ï¥I¡I³o­Ó¨­Åé¤]Ãø¹ï¥I¡A¬ï¦h¤F¬y¦½¦h¡A®e©ö·P«_¡F¬ï¤Ö¤F¤S©È¶Ë­·¡F¦Y¹¡¤F®ø¤Æ¤£¨}¡F¤£¦Y¹À¤S¾jÃa¤F¡C¥Í²zÃø¹ï¥I¡A¤ß²z¤]Ãø¹ï¥I¡CºÎ¤[¤F©ü¨I¡A¶VºÎ¤[©ü¨I¶V¼F®`¡F¤Ï¤§¡A¶V¤£ºÎ´²¶Ã¶V¼F®`¡A³o­Ó¯uÃø¿ì¡I

 

ºÎ®ÉÀ³¯à¬Ý¡A¬Ý¹ÒµL¨â¯ë

 

­YÀRÀqµM¡AµL°O»PºÎ¬ÛÀ³¡A§Y·í­×Æ[¡A¯}½Ñ©ü¶ë¡C

 

¦³®É­Ô§A¤ß¹ÒÀR¤U¨Ó¡A¤@ÀqµM®e©ö¸¨¤JµL°Oª¬ºA¡C¦ò¸g§i¶D§Ú­Ì¤ß©À¦³¤TºØª¬ºA¡Aµ½©À¡B´c©À¡BµL¬ö©À¡CµL°O´N¬O©ü¨I¡A²ö©ú¨ä§®¡A°µ¤F¤]¤£ª¾¹D¡A²{¦b¥s¤U·NÃÑ¡C¦³¨Ç¤H¤U·NÃѳßÅw¥´¤H¡A§A°Ý¥L«ç»ò¥´¤H¡H¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¤â°ÊºD¤F¡C³o­ÓµL°O¨S¦³·NÃѪº¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡AµL°O¦³µL°O³ø¡A¨Ó¥ÍÅܤ@­Ó²Â³J¡C­×¦æª`·N³é¡I¥´§¤¡A·d±o¤£¦n¡A§â¦Û¤v¸£¤l§Ë±o·«ÀY·«¸£¡A§âµL°OªºµL©À·í¦¨¬O©w¡B·í¦¨ªÅ¡A¨Ó¥Í´NÅܳo¼Ë¤@­Ó¤H¡G¥´¥L¤@¤U¡A¥L®@¤@Án¡G¡u·F¤°»ò¡I¡v§A­Ì¤j·§¬Ý¹L³o¤@Ãþ¤H¡AµL°O³ø¡C

 

ÀR§¤¡AÀqµM¥H«áµL°O«ÜÄY­«¡I©¹©¹«Ü¦h¤H­×¦æ§âµL°O·í¦¨©w¡F§â·t¬N·í¦¨ªÅ¡A³o¬O¤£¹ïªº¡CµL°O»PºÎ¯v¬ÛÀ³¡AÁöµM¨S¦³¯uºÎ¡A«o¬O»´·L¦a©üºÎ¡C³o­Ó®É­Ô­nĵı¦Û¤v¥ß¨è­×²{¡A¡u¯}½Ñ©ü¶ë¡v¡C¡u¶ë¡v¦t¥Î±o¦n¡I¤@­Ó¤H¦b©w¤]¦n¡BºÎ¤]¦n¡A©ü¨I±o¼F®`¡A¸£¯«¸g³¬¶ë¡A¤D¦Ü»ó¤Õ³¬¶ë©I§l¤£³q¡C»ó¤l±`¶ë¦íªº¤H¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¸£µ¬¤]¤£¤jÆF¥ú¡A¯u´¼¼z¨S¦³¡A°²Áo©ú¬O¦³¡C©ü»P¶ë©ñ¦b¤@°_¡A¤@ÂI¤]¤£¿ù¡A©Ò¥H¦¹®É»°§Ö­×Æ[¦æ¡C

 

­×¤î¬J¤[¡A¤£¯à¶}µo¡A§YÀ³­×²{¡AÆ[¤@¤ÁªkµLêµL²§¡Ạ̣©ú§Q¡Aº¥Ä±¦pªÅ¡C

 

¥L»¡§Ú­Ì­×©w¡A¦b¤@­ÓµL©À©Î²M²b¹Ò¬É­×«ù¤[¤F¡A©ÎªÌ¦í¤@¹Ò¬É¤[¤F¡A¡u¤£¯à¶}µo¡v¡C¦Ñ¬O©w¤U¥h¡A¤£¬O¦òªk¡C¦òªk­n­×©w¡A¥~¹D¤]­n­×©w¡A©w¬O¡u¦@ªk¡v¡A¤£¬O¡u¤£¦@ªk¡v¡C³o¨Ç¦ò¾Ç¦Wµü­n·d²M·¡¡C

 

¡u­×¤î¬J¤[¡A¤£¯à¶}µo¡v¡A¥u¦³©wªº¥\¤Ò¡A¨S¦³´¼¼z¡A¤£ºâ®©¹D¡C§A¤£­n»{¬°¥´§¤§¤±o¦n´N¦³¹D¡I¨º²@¤£¬Û¤z¡C§Ú¸g±`»¡¡G¡u¥´§¤­×±o¦n´Nºâ¦³¹D¡A¨º¥_§ë¦¨ÀÙ°ó«eªº¤@¹ï¥Û·à¤l¡A¤w¸g§¤¤F¤T¤Q´X¦~¡A¥¦­Ì¦­¦¨¹D¤F¡I¡v¨º¤£¬O¹D¡A¨º¥u¬O°V½m­×¤îªº¤@ºØ¥\¤Ò¡C­×¤î¬J¤[¤£¯à¶}µo¡A­n»°ºòÂà¡A­n°_¤ß°Ê©À¡B­n½a²z¡B­n¬ã¨s¡B­n­×Æ[¡C

 

¨º»ò¡A¦b¤îÀR©Ò¤Þ°_ªºÆ[¼z¡A¡uÆ[¤@¤Áªk¡AµLêµL²§¡v¡A³o¥|­Ó¦r«ÜÄY­«¡A¤£­n»´©ö¬Ý¹L¥h¡IÄ´¦p¦b§¤³\¦h¤H³£¦³¥´§¤ªº¸gÅç¡A¤]µy¦³©w¤O¡A§A¦³»Ùê¶Ü¡H¦³»Ùê¡A¨­Åé»Äµhªº¦a¤è¡A§A¯à¥s¥¦¤£»Ä¤£µh¶Ü¡H¥¦¤~¤£²z§A©O¡I§AÁÙ«DÅ¥¥¦ªº¤£¥i¡I¦³®ÉÅ¥¥¦ªº¡A»Äµh±oÅý§A²´²\ª½¬y¡A¦³»Ùê¡CµL±¾µLê°µ¤£¨ì¡A³o¬O­ÓÃöÁä¡A»Ùê´N¬O·~¤O¡A§â¥Í¦º®Ú·½ªÈÄñ«ÊÂê¦bùØÀY¡A¨Ï§A¶}µo¤£¤F¡A©Ò¥HµLªk¸Ñ²æ¡C¦n¤ñ«Ø¿v©Ð¤l¸Ë³]¶}Ãö¡A¾À¯È¤@¶K¡A¥~ªí¬Ý°_¨Ó«Üº}«G¡AÀð¯ÈùØ­±¬O¹q·½¹q½u»P¤ôªd²Vµ±¤@°_¡C§A¸Ñ²æ¤£¤F¡A´N¨S¦³¿ìªkµLê¡C

 

¦ó¿×¡uµL²§¡v¡A²§´N¬O¨â¼Ë¡C§Ú­Ì¬O¦³ÂI²§¡A©Î³\¨S¦³¨â¼Ë¡A¶}²´¬Ý±o¨£¡A³¬²´¬Ý¤£¨£¡A¬O¨â¼Ë¡u¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡A¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£²§¦â¡v¡A§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡A¦â¬O¦â¡AªÅ¬OªÅ¡F·t¬O·t¡A©ú¬O©ú¡C§Ú­Ì¬O¦³²§¡A­×¨ì¤F¬OµL²§¡C©Ò¥H­nÆ[¤@¤Áªk¡A¨ÏÆ[ªº¦¨´N¨ì¹F¡uµLêµL²§¡v¡C

 

¡ụ̣©ú§Q¡v¡AÌ£²{¦bÁ¿¬O¥j¤å¡A¦b·í®É«o¬O¥Õ¸Ü¡C¥j¤å¦³¡u§´¶K¡v¤G¦r¡A½¦¨¥Õ¸Ü´N¬O«ê¨ì¦n³B¡C̣̣´N¬O§´¶Kªº§Î®e¡A¤£ºÞ©w¤]¦n¡A¼z¤]¦n¡A¤D¦Ü¨­ÅéªÅ¬}µÎªA±o«ê¨ì¦n³Bªº·N«ä¡C¨º·íµM¨S¦³»Ùê¡A¤]¨S¦³ÀYµh¡B¸yµh¡A¤@¨­§´¶K±o¤£±o¤F¡I§A¬Ý¤H¥Í¬¡µÛ¡A¨C­Ó¤H¦^·Q¨­Åé­þ¨½¦³µÎªAªº®É­Ô¡H¤£¬O»L»Ä¡B¸yµh¡A´N¬OÀY©ü¡B²´·ú¬Ý¶ÂªO¬Ý±oÃø¨ü¡A¤£§´¶K¡C